QText FAQ

QText does not work properly with Korean/Japanese text.

I will blame this one on Microsoft :). Internally QText uses RichTextBox control (even in plain-text mode) and that control has a bug. Sorry.